LingroTech
לשמור את זה
Перевод на русский
Сохраните это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני צריך לשמור את זה במקום בטוח.
Перевод примера
Мне нужно убрать это в безопасное место.
Когда говорят לשמור את זה
Небольшая фраза, которая служит прямой просьбой или инструкцией оставить что-то в сохранности. Она удобна в бытовых ситуациях, когда нужно попросить не удалять файл, не трогать предмет или запомнить важную информацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לשמור את זה לעצמי | lşmwr ʼţ zh lʻẕmy | Держать это при себе |
| את זה כדי לשמור | ʼţ zh kdy lşmwr | Это нужно сохранить |
| לשמור את הדברים | lşmwr ʼţ hdbrym | Сохранить вещи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | giữ cái này | — |