LingroTech
מה יש לנו
Перевод на русский
Что у нас есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
מה יש לנו? יש לנו לחם וביצים.
Перевод примера
Что у нас есть? Хлеб и яйца.
Когда говорят מה יש לנו
Встречается реже в изолированном виде, но часто служит началом разговора о доступных ресурсах или возможностях группы. Эта фраза помогает быстро оценить ситуацию и понять, чем можно воспользоваться прямо сейчас в совместной деятельности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה יש בידינו | mh yş bydynw | Что у нас в руках? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que temos | — |
| Арабский | ما الذي لدينا | mạ ạldẖy ldynạ |
| Индонезийский | apa yang kita punya | — |
| Вьетнамский | chúng ta có gì | — |
| Английский | What do we have? | — |
| Тайский | เรา มี อะไร | rao mi anai |
| Итальянский | che cosa abbiamo | — |
| Греческий | ό τι έχουμε | ó ti échoume |