LingroTech
אני אהרוג אותך
Перевод на русский
Я убью тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אם תמשיך להתעלל בבעלי החיים, אני אהרוג אותך.
Перевод примера
Если будешь продолжать мучить животных, я убью тебя.
Когда говорят אני אהרוג אותך
Уместно использовать эту фразу в драматических ситуациях, фильмах или при выражении крайнего гнева. Это прямая угроза, которая звучит очень резко и требует осторожности в употреблении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אהרוג אותך קודם | ʼhrwg ʼwţk qwdm | Сначала я тебя убью |
| אהרוג גם אותך | ʼhrwg gm ʼwţk | Я убью и тебя |
| אהרוג אותך על | ʼhrwg ʼwţk ʻl | Я убью тебя за |
| אהרוג אותך כאן | ʼhrwg ʼwţk kʼn | Я убью тебя здесь |
| אהרוג אותך עם | ʼhrwg ʼwţk ʻm | Я тебя убью с |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | seni ben öldüreceğim | — |
| Немецкий | Ich werde dich töten. | — |