LingroTech
אני חושב שזה
Перевод на русский
Я думаю, что это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני חושב שזה יהיה קשה מאוד לסיים את המשימה הזו היום.
Перевод примера
Думаю, сегодня будет очень сложно закончить эту задачу.
Когда говорят אני חושב שזה
Уместно сказать это, когда нужно мягко высказать своё мнение или предположение о чём-либо. Фраза помогает начать обсуждение, не навязывая свою точку зрения как единственно верную.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| חושב שזה סוג | ẖwşb şzh swg | Думаю, это какой-то |
| חושב שזה שם | ẖwşb şzh şm | Думаю, это имя |
| חושב שזה נחשב | ẖwşb şzh nẖşb | Думаю, это считается |
| אני חושב שזה סוג | ʼny ẖwşb şzh swg | Я думаю, это вид |
| אני חושב שזה סוג של | ʼny ẖwşb şzh swg şl | Я думаю, это своего рода |
| חושב שזה של | ẖwşb şzh şl | Думаю, это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das glaube ich. | — |
| Греческий | νομίζω ότι αυτό είναι | nomízō óti autó eínai |
| Итальянский | credo sia questo | — |
| Французский | je pense que c'est ça | — |
| Арабский | اعتقد ان هذا هو | ạʿtqd ạn hdẖạ hw |
| Португальский | acho que é isso | — |
| Английский | I think this is it | — |
| Корейский | 내 생각에 이건 | nae saeng-gag-e igeon |