LingroTech
אני כל הזמן
Перевод на русский
Я все время
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני כל הזמן מחפש את המפתחות שלי.
Перевод примера
Я всё время ищу свои ключи.
Когда говорят אני כל הזמן
Служит для того, чтобы подчеркнуть постоянство действия или состояния, указывая на то, что что-то происходит непрерывно. Фраза звучит как естественное дополнение к рассказу о привычках или регулярных событиях, помогая передать оттенок постоянства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני כל פעם | ʼny kl pʻm | Я каждый раз |
| אני עובד כל הזמן | ʼny ʻwbd kl hzmn | Я работаю всё время |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.