LingroTech
אני מצאתי את
Перевод на русский
Я нашел
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני מצאתי את המפתחות שלי על השולחן.
Перевод примера
Я нашел свои ключи на столе.
Когда говорят אני מצאתי את
Часто встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о находке или завершении поиска. Эта базовая конструкция помогает быстро сообщить, что нужный предмет или человек обнаружен, и является фундаментом для описания любых успешных действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מצאתי את מה | mẕʼţy ʼţ mh | Я нашёл то, что |
| מצאתי גם את | mẕʼţy gm ʼţ | Я нашёл ещё и |
| מצאתי את ג | mẕʼţy ʼţ g | Я нашёл Г |
| כי מצאתי את | ky mẕʼţy ʼţ | Потому что я нашёл |
| אני פשוט מצאתי | ʼny pşwt mẕʼţy | Я просто нашёл |
| אני כבר מצאתי | ʼny kbr mẕʼţy | Я уже нашёл |
| מצאתי את שלי | mẕʼţy ʼţ şly | Нашёл свой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai trouvé | — |
| Испанский | La he encontrado. | — |
| Вьетнамский | tôi đã tìm ra | — |
| Корейский | 나는 그것을 발견했다 | naneun geugeos-eul balgyeonhaessda |
| Итальянский | l'ho trovato io | — |
| Арабский | لقد وجدت ذلك | lqd wjdt dẖlk |