LingroTech
אני אוהבת אותו
Перевод на русский
Я люблю его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
היא תמיד אומרת אני אוהבת אותו כשהיא רואה אותו.
Перевод примера
Она всегда говорит, что любит его, когда видит его.
Когда говорят אני אוהבת אותו
Используют эту фразу, чтобы открыто и прямо выразить глубокие чувства к конкретному человеку. Она звучит естественно в личных разговорах и помогает сразу обозначить романтический интерес или привязанность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כך אוהבת אותו | kk ʼwhbţ ʼwţw | Так ты его любишь |
| אני אוהבת אותו כל | ʼny ʼwhbţ ʼwţw kl | Я люблю его всем |
| אוהב אותו כמו | ʼwhb ʼwţw kmw | Люблю его как |
| אני אוהבת אותו יותר | ʼny ʼwhbţ ʼwţw ywţr | Я люблю его больше |
| אוהבת אותו כמו | ʼwhbţ ʼwţw kmw | Любишь его, как |
| כך אוהב אותו | kk ʼwhb ʼwţw | Так любит его |
| אני מעדיפה אותו | ʼny mʻdyph ʼwţw | Я предпочитаю его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I love him | — |
| Тайский | ฉัน ชอบ เขา | chan chop khao |
| Немецкий | Ich mag ihn. | — |
| Корейский | 나는 그를 좋아한다 | naneun geuleul joh-ahanda |
| Вьетнамский | tôi thích anh ấy | — |
| Турецкий | ondan çok hoşlanıyorum | — |