LingroTech
אני יכול לשאול
Перевод на русский
Могу я спросить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני יכול לשאול שאלה קצרה לפני שאתחיל?
Перевод примера
Можно задать короткий вопрос перед началом?
Когда говорят אני יכול לשאול
Служит для того, чтобы вежливо попросить разрешения задать вопрос или уточнить важную деталь в разговоре. Эта стандартная формулировка помогает начать диалог корректно и показать уважение к собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אוכל לשאול שאלה | ʼwkl lşʼwl şʼlh | Могу я задать вопрос? |
| אני יכול לשאול את זה | ʼny ykwl lşʼwl ʼţ zh | Я могу спросить об этом? |
| אבל אני יכול לשאול | ʼbl ʼny ykwl lşʼwl | Но я могу спросить |
| אבל אוכל לשאול | ʼbl ʼwkl lşʼwl | Но я могу спросить |
| אני יכול לשאול אם | ʼny ykwl lşʼwl ʼm | Я могу спросить, если |
| אולי אוכל לשאול | ʼwly ʼwkl lşʼwl | Может, я смогу спросить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir şey sorabilir miyim | — |
| Вьетнамский | tôi có thể hỏi | — |
| Греческий | μπορώ να ρωτήσω | mporṓ na rōtḗsō |
| Индонезийский | aku boleh bertanya | — |
| Португальский | posso perguntar algo | — |
| Французский | je peux poser une question | — |