LingroTech
את אבא שלי
Перевод на русский
Моего отца
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הילדה צעקה בשמחה: "את אבא שלי!" כשהוא נכנס לחדר.
Перевод примера
Девочка радостно закричала: «Ты мой папа!», когда он вошёл в комнату.
Когда говорят את אבא שלי
Используется, чтобы указать на своего отца в разговоре, когда нужно чётко обозначить родство или обратиться к кому-то через него. Эта простая конструкция помогает быстро идентифицировать близкого родственника в бытовых ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Иврит языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sono tuo padre | — |
| Португальский | é o meu pai | — |
| Греческий | είσαι ο πατέρας μου | eísai o patéras mou |