LingroTech
את זה יותר
Перевод на русский
Это больше
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני חושב שאת זה יותר קל להבין מאשר את הדברים האחרים.
Перевод примера
Я думаю, это понять проще, чем остальное.
Когда говорят את זה יותר
Служит для того, чтобы подчеркнуть превосходство одного варианта над другим или выразить предпочтение в сравнении. Эта короткая конструкция удобна для быстрой оценки ситуаций и выбора лучшего решения в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אז זה יותר | ʼz zh ywţr | Так что это ещё больше |
| את הדברים יותר | ʼţ hdbrym ywţr | Вещи больше |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.