LingroTech
אתה לא הולך
Перевод на русский
Ты не пойдешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
למה אתה לא הולך לעבודה היום?
Перевод примера
Почему ты сегодня не идёшь на работу?
Когда говорят אתה לא הולך
Сжатая формулировка прямого отрицания, которая звучит как категоричный отказ или предупреждение о том, что человек не намерен куда-то идти. Эта фраза полезна для запоминания, так как она часто используется в бытовых диалогах для четкого обозначения границ или несогласия с планом действий собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה לא ללכת | ʼţh lʼ llkţ | Ты не идёшь |
| שלך לא הולכים | şlk lʼ hwlkym | Твои не идут |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're not going | — |
| Корейский | 넌 안 가 | neon an ga |