Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
איך היא הגיעה
Перевод на русский
Как она добралась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך היא הגיעה למסיבה?
B: במונית, אני חושב.
Перевод примера
A: Как она добралась на вечеринку?
B: На такси, думаю.
Когда говорят איך היא הגיעה
Часто используется при вопросе о том, каким образом женщина попала в нужное место. Задаётся из любопытства или удивления, если путь был сложным. Удобная фраза для живого интереса к чужому маршруту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| היא הגיעה לכאן | hyʼ hgyʻh lkʼn | Она приехала сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie ist sie hierher gekommen? | |
| Испанский | ¿Cómo llegó aquí? | |
| Тайский | เธอ มา ได้ ยังไง | thoe ma dai yangngai |
| Английский | How did she end up here? |