LingroTech
איך זה עובד
Перевод на русский
Как это работает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
איך זה עובד? זה עובד על ידי לחיצה על הכפתור.
Перевод примера
Как это работает? Нажмите кнопку.
Когда говорят איך זה עובד
Используют эту фразу, когда нужно понять принцип действия механизма или логику процесса. Она звучит естественно в разговоре о технологиях, правилах или бытовых ситуациях, где требуется разъяснение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| איך הדברים עובדים | ʼyk hdbrym ʻwbdym | Как это работает |
| איך הדבר הזה עובד | ʼyk hdbr hzh ʻwbd | Как это работает? |
| איך המערכת עובדת | ʼyk hmʻrkţ ʻwbdţ | Как работает система? |
| איך זה עובד בשבילך | ʼyk zh ʻwbd bşbylk | Как это работает для тебя? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πώς λειτουργεί το | pṓs leitourgeí to |
| Арабский | كيف يعمل ذلك | kyf yʿml dẖlk |
| Французский | comment ça fonctionne | — |
| Португальский | como é que isso funciona | — |
| Индонезийский | bagaimana itu bekerja | — |
| Английский | How does it work? | — |
| Немецкий | Wie funktioniert das? | — |
| Турецкий | bu nasıl çalışıyor | — |
| Итальянский | e come funziona | — |
| Испанский | ¿Cómo funciona eso? | — |
| Корейский | 이거 어떻게 작동해요 | igeo eotteohge jagdonghaeyo |