LingroTech
צריך ללבוש את
Перевод на русский
Нужно носить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ביום חורף קר, צריך ללבוש את המעיל הכבד שלך.
Перевод примера
В холодный зимний день нужно надеть своё тёплое пальто.
Когда говорят צריך ללבוש את
Лаконичное обращение, выражающее необходимость надеть определенную одежду или аксессуар. Часто звучит как совет или напоминание в бытовых ситуациях, когда нужно быстро указать на обязательное действие с вещами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה צריך ללבוש | ʼţh ẕryk llbwş | Тебе нужно надеть |
| אני צריך ללבוש | ʼny ẕryk llbwş | Мне нужно надеть |
| אתה חייב ללבוש | ʼţh ẖyyb llbwş | Ты должен надеть |
| צריך לבלות את | ẕryk lblwţ ʼţ | Нужно провести |
| אתה צריך להתלבש | ʼţh ẕryk lhţlbş | Тебе нужно одеться |
| אני חייב ללבוש | ʼny ẖyyb llbwş | Я должен надеть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que vestirme. | — |
| Греческий | πρέπει να φοράς | prépei na phorás |