LingroTech SRS

צריך למלא את

Перевод на русский

Необходимо заполнить

Небольшая фраза, которая звучит как вежливое указание на необходимость заполнить форму, анкету или пустое место. Она часто используется в бытовых ситуациях, при оформлении документов или в диалогах, где требуется выполнить конкретное действие.

Транскрипция: ẕryk lmlʼ ʼţ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «צריך למלא את» →

Пример использования фразы

Пример

לפני שאתה יוצא, צריך למלא את הטופס הזה.

Перевод примера

Прежде чем уходить, заполни эту форму.

Когда говорят צריך למלא את

Небольшая фраза, которая звучит как вежливое указание на необходимость заполнить форму, анкету или пустое место. Она часто используется в бытовых ситуациях, при оформлении документов или в диалогах, где требуется выполнить конкретное действие.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
אני צריך למלאʼny ẕryk lmlʼМне нужно заполнить
אתה צריך למלאʼţh ẕryk lmlʼТебе нужно заполнить
צריכה למלא אתẕrykh lmlʼ ʼţНужно заполнить
אנחנו צריכים למלאʼnẖnw ẕrykym lmlʼНам нужно заполнить
אני צריכה למלאʼny ẕrykh lmlʼМне нужно заполнить

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.