LingroTech SRS

aku akan mengalahkanmu

Перевод на русский

Я победю тебя

Лаконичное обращение, выражающее решимость одержать верх в споре или соревновании. Звучит как прямая угроза или вызов, поэтому важно запомнить его для понимания напряжённых диалогов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku akan mengalahkanmu» →

Пример использования фразы

Пример

Jika kamu terus bersikap sombong, aku akan mengalahkanmu dalam pertandingan ini.

Перевод примера

Если ты будешь продолжать себя так высокомерно вести, я побью тебя в этом матче.

Когда говорят aku akan mengalahkanmu

Лаконичное обращение, выражающее решимость одержать верх в споре или соревновании. Звучит как прямая угроза или вызов, поэтому важно запомнить его для понимания напряжённых диалогов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aku ingin mengalahkanmuЯ хочу тебя победить
aku akan melampauimuЯ тебя превзойду
aku akan mengalahkan kalian semuaЯ всех вас победю
kau akan mengalahkankuты меня победишь
aku akan mengalahkanmu kali iniна этот раз я тебя победю
aku sudah mengalahkanmuя уже тебя победил
setelah selama ini aku akan mengalahkanmuПосле всего этого я тебя победю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch werde dich töten.
Вьетнамскийta sẽ đánh bại ngươi