LingroTech
aku benci ini
Перевод на русский
Я ненавижу это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku benci ini karena rasanya terlalu pahit.
Перевод примера
Мне это не нравится, потому что оно слишком горькое.
Когда говорят aku benci ini
Употребляют эту фразу для прямого и эмоционального выражения сильного неприятия или отвращения к чему-либо. Она звучит как искренний всплеск негатива и помогает чётко обозначить своё отношение в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku benci hal ini | Я ненавижу это |
| aku sangat benci ini | Я очень ненавижу это |
| aku benci perasaan ini | Я ненавижу это чувство |
| aku benci hari ini | Я ненавижу этот день |
| aku benci benda ini | Я ненавижу эту вещь |
| aku benci hal seperti ini | Я ненавижу такие вещи |
| aku benci malam ini | Я ненавижу эту ночь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I hate this | — |
| Арабский | انا اكره هذا | ạnạ ạkrh hdẖạ |
| Французский | je déteste ça | — |
| Немецкий | Ich hasse das. | — |
| Греческий | το μισώ αυτό | to misṓ autó |