LingroTech
aku bisa melihatmu
Перевод на русский
Я вижу тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun jaraknya jauh, aku bisa melihatmu dengan jelas.
Перевод примера
Хотя расстояние большое, я вижу тебя очень чётко.
Когда говорят aku bisa melihatmu
Эта формула помогает выразить визуальный контакт или осознание присутствия другого человека в пространстве. Часто звучит в эмоциональных диалогах, когда нужно передать внимание, удивление или глубокое понимание ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bisa melihatmu sekarang | я могу видеть тебя прямо сейчас |
| aku bisa melihat kalian | Я могу видеть вас |
| aku bisa mengenalimu | Я могу узнать тебя |
| aku bisa tahu dengan melihatmu | Я могу понять, посмотрев на тебя |
| aku bisa melihat ingatanmu | Я могу видеть твои воспоминания |
| aku bisa mengenalmu | Я могу тебя узнать |
| tentu saja aku bisa melihatmu | Конечно, я могу видеть тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יכול לראות אותך | ʼny ykwl lrʼwţ ʼwţk |
| Английский | I can see you | — |
| Греческий | μπορώ να σε βλέπω | mporṓ na se blépō |