LingroTech
aku juga ikut
Перевод на русский
Я тоже в деле
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kalau kamu mau pergi ke pantai, aku juga ikut.
Перевод примера
Если ты пойдешь на пляж, я тоже.
Когда говорят aku juga ikut
Означает готовность присоединиться к общему делу или поддержать идею, которую предложили другие. Так говорят, чтобы показать солидарность и участие в совместном действии, подчеркивая, что вы тоже находитесь в процессе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga terlibat | Я тоже замешан |
| aku ikut serta | Я тоже участвую |
| aku juga diundang | Меня тоже пригласили |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi cũng tham gia | — |