LingroTech
aku mau tidur
Перевод на русский
Я хочу спать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku lelah sekali hari ini, jadi aku mau tidur sekarang.
Перевод примера
Я сегодня очень устал, так что сейчас лягу спать.
Когда говорят aku mau tidur
Подходит для выражения усталости и желания отдохнуть в любой повседневной ситуации. Это базовая и понятная реплика, которая помогает быстро сообщить о своих физических потребностях окружающим.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga mau tidur | Я тоже хочу спать |
| sudah mau tidur | Уже пора спать |
| aku suka tidur | Я люблю спать |
| baik aku mau tidur | Хорошо, я хочу спать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi muốn ngủ | — |
| Тайский | ฉัน อยาก นอน | chan ak non |
| Иврит | אני רוצה לישון | ʼny rwẕh lyşwn |
| Английский | I want to sleep | — |