LingroTech
aku percaya itu
Перевод на русский
Я считаю, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun banyak yang ragu, aku percaya itu akan berhasil.
Перевод примера
Хотя многие сомневаются, я верю, что это сработает.
Когда говорят aku percaya itu
Эта формула помогает мягко изложить своё мнение или предположение, не навязывая его собеседнику. Она часто используется как вводная конструкция перед высказыванием, создавая атмосферу доверия и открытого диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sungguh percaya itu | Я действительно в это верю |
| aku percaya begitu | Я так думаю |
| aku sangat percaya itu | Я в это очень верю |
| itu yang aku percaya | Вот во что я верю |
| aku meyakini itu | Я убеждён в этом |
| aku percaya sih | Я верю, да |
| aku sudah percaya | Я уже верю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das glaube ich. | — |
| Вьетнамский | tôi tin điều đó | — |
| Тайский | ฉัน เชื่อ อย่างนั้น | chan chuea angnan |
| Иврит | אני מאמין בזה | ʼny mʼmyn bzh |