LingroTech
aku sedang hamil
Перевод на русский
Я беременна
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku ingin memberitahumu bahwa aku sedang hamil.
Перевод примера
Я хочу сказать тебе, что беременна.
Когда говорят aku sedang hamil
Означает, что женщина сообщает о своей беременности. Это прямое и важное заявление, которое часто используют в разговоре с врачом, близкими или при необходимости объяснить своё состояние окружающим.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku hamil lagi | я снова беременна |
| istriku sedang hamil | моя жена беременна |
| ya aku hamil | Я беременна |
| aku hamil bulan | Я беременна месяц |
| aku mungkin hamil | Я, возможно, беременна |
| sepertinya aku hamil | Кажется, я беременна |
| tapi aku hamil | но я беременна |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin schwanger. | — |
| Вьетнамский | tôi đang có thai | — |
| Английский | I am pregnant | — |