LingroTech
aku suka ini
Перевод на русский
Мне это нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah mencicipi makanan ini, aku suka ini karena rasanya sangat lezat.
Перевод примера
После того как я попробовал это блюдо, мне оно понравилось, потому что оно очень вкусное.
Когда говорят aku suka ini
Нередко встречается в бытовых диалогах для выражения простого и искреннего одобрения. Удобно использовать, когда хочешь сказать, что предмет, еда или событие тебе по душе, без лишних эмоций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini aku suka | Мне это нравится |
| aku baru suka ini | Мне только что понравилось это |
| aku suka rasa ini | Мне нравится этот вкус |
| bagus aku suka ini | Класс, мне это нравится |
| kurasa aku suka ini | Кажется, мне это нравится |
| aku suka lagi ini | Мне снова нравится это |
| aku cinta ini | Я люблю это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh |
| Тайский | ฉัน ชอบ อันนี้ | chan chop anni |
| Греческий | μου αρέσει αυτό | mou arései autó |
| Вьетнамский | tớ thích cái này | — |
| Итальянский | mi piace questo | — |