LingroTech
aku tidak bilang begitu
Перевод на русский
Я этого не говорил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia menuduh saya berbohong, padahal aku tidak bilang begitu.
Перевод примера
Он обвинил меня во лжи, хотя я этого не говорил.
Когда говорят aku tidak bilang begitu
Передаёт смысл категоричного отрицания сказанного, часто используется для опровержения ложных обвинений или недоразумений. Уместна в диалогах, где нужно чётко обозначить, что вы не давали определённых обещаний или не произносили конкретных слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami tidak bilang begitu | Мы так не говорили |
| aku bilang tidak seperti itu | Я так не говорил |
| aku tidak menyebutnya begitu | Я так не называл |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi không nói vậy | — |
| Итальянский | non ho detto così | — |