LingroTech
ambil tas itu
Перевод на русский
возьми эту сумку
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tolong ambil tas itu dari atas meja.
Перевод примера
Возьми сумку со стола.
Когда говорят ambil tas itu
Часто встречается в повседневном общении как прямая просьба передать конкретный предмет собеседнику. Удобно использовать, когда нужно быстро указать на сумку и попросить взять её, не вдаваясь в подробности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ambil tas kalian | Возьмите свои сумки |
| buka tas itu | Откройте эту сумку |
| aku ambil tas | Я возьму сумку |
| ambil kotak itu | Возьми эту коробку |
| jatuhkan tas itu | Брось эту сумку |
| ambil tas ini | Возьми эту сумку |
| aku ambil tas dulu | Я сначала заберу сумку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اعطني تلك الحقيبة | ạʿṭny tlk ạlḥqybẗ |