LingroTech
apa kau bilang
Перевод на русский
Что вы сказали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa kau bilang? Saya bilang bahwa kita harus segera pergi.
Перевод примера
Что ты сказал? Я сказал, что нам нужно срочно уходить.
Когда говорят apa kau bilang
Служит для того, чтобы переспросить собеседника, если вы не расслышали его слова или удивлены сказанным. Фраза звучит как естественная реакция в разговоре, позволяющая уточнить информацию или выразить недоумение по поводу услышанного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oke kau bilang apa | Ладно, что ты сказал? |
| apa kata kau | Что ты сказал? |
| apa kau mengatakan ya | Что ты говоришь? |
| apa kau bilang iya | Ты сказал да? |
| kini kau bilang | сейчас ты говоришь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che cosa hai detto | — |
| Иврит | מה אתה אומר | mh ʼţh ʼwmr |