LingroTech
apa kau dengar
Перевод на русский
что ты слышал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa kau dengar? Saya mendengar suara ledakan tadi malam.
Перевод примера
Ты слышал? Я слышал взрыв昨夜.
Когда говорят apa kau dengar
Встречается реже в нейтральном общении, но часто звучит как резкий вопрос о полученной информации или слухах. Обычно говорят, когда хотят узнать, дошли ли до собеседника какие-то новости, и эта фраза помогает проверить осведомленность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa pun yang kau dengar | что бы ты ни слышал |
| bagaimana kau dengar | как ты слышишь? |
| lihat apa kau dengar | Что ты слышишь? |
| kuulangi apa kau dengar | Повторяю, что ты слышишь? |
| apa kau bisa dengar | Ты слышишь? |
| dengar apa kau | Ты слышишь что? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'as-tu entendu | — |
| Вьетнамский | cậu nghe thấy gì | — |
| Иврит | מה אתה שומע | mh ʼţh şwmʻ |
| Тайский | คุณ ได้ยิน อะไร | khun daiิn anai |
| Португальский | o que ouves | — |