LingroTech SRS

apa kau mencurinya

Перевод на русский

Ты его украл?

Используется, чтобы задать прямой вопрос о краже или подозрении в воровстве. Звучит как обвинение или проверка фактов в напряжённой ситуации, когда пропала вещь.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa kau mencurinya» →

Пример использования фразы

Пример

apa kau mencurinya? Tidak, saya tidak mencurinya.

Перевод примера

Ты это украл? Нет, я не украл.

Когда говорят apa kau mencurinya

Используется, чтобы задать прямой вопрос о краже или подозрении в воровстве. Звучит как обвинение или проверка фактов в напряжённой ситуации, когда пропала вещь.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apakah kau mencurinyaты его украл?
kenapa kau mencuriПочему ты украл?
kau yang mencurinyaЭто ты украл
kenapa kau mencurinyaПочему ты это украл?
jadi kau mencurinyaзначит, это ты украл
kau mencuri sesuatuты что-то украл
kau mencuri uangТы украл деньги

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.