LingroTech
apa kau mendengarku
Перевод на русский
Ты меня слышишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa kau mendengarku? Ya, saya mendengarmu dengan jelas.
Перевод примера
Ты меня слышишь? Да, я тебя отлично слышу.
Когда говорят apa kau mendengarku
Сжатая формулировка для проверки, доходит ли ваша речь до собеседника в шумном месте или при плохой связи. Часто звучит с лёгким раздражением, если человек не реагирует, и помогает быстро вернуть внимание к диалогу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa dia mendengarku | Он меня слышит? |
| apa kau dengar suaraku | Ты слышишь мой голос? |
| apa maksudmu kau mendengarku | Что ты имеешь в виду, что ты меня слышишь? |
| kau dengar kakakku | Ты слышал моего брата? |
| tanya kau mendengarku | Спроси, слышишь ли ты меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Me estás escuchando? | — |