LingroTech SRS

apa kau mengerti

Перевод на русский

Вы понимаете?

Уместно использовать эту реплику, чтобы убедиться, что собеседник понял сказанное, особенно после сложных объяснений. Вопрос звучит вежливо, но настойчиво, помогая избежать недопонимания в диалоге.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa kau mengerti» →

Пример использования фразы

Пример

apa kau mengerti? Ya, saya mengerti apa yang kamu maksud.

Перевод примера

Ты понял? Да, я понимаю, что ты имеешь в виду.

Когда говорят apa kau mengerti

Уместно использовать эту реплику, чтобы убедиться, что собеседник понял сказанное, особенно после сложных объяснений. Вопрос звучит вежливо, но настойчиво, помогая избежать недопонимания в диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apa kau mengerti maksudnyaТы понимаешь, что я имею в виду?
apa kau bisa mengertiТы можешь понять?
apa kau sungguh mengertiТы действительно понимаешь?
aku bertanya apa kau mengertiЯ спрашиваю, понимаешь ли ты

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.