LingroTech
apa yang akan kamu lakukan
Перевод на русский
Что ты собираешься делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang akan kamu lakukan? Saya akan pergi ke pasar untuk membeli bahan makanan.
Перевод примера
Что ты собираешься делать? Я пойду на рынок за продуктами.
Когда говорят apa yang akan kamu lakukan
Сжатая формулировка вопроса о намерениях собеседника, которая помогает быстро узнать, какие действия он планирует предпринять. Обычно звучит в ситуациях, когда нужно уточнить дальнейшие шаги или обсудить совместный план действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang akan kau lakukan polisi | Что ты собираешься делать, полицейский? |
| tebak apa yang akan kau lakukan | угадай, что ты сделаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι θα κάνεις | ti tha káneis |
| Португальский | o que você vai fazer | — |
| Вьетнамский | bạn sẽ làm gì | — |
| Арабский | ما الذي ستقوم بفعله | mạ ạldẖy stqwm bfʿlh |
| Французский | qu'est-ce que vous allez faire | — |
| Итальянский | che cosa farai | — |
| Иврит | מה אתה הולך לעשות | mh ʼţh hwlk lʻşwţ |
| Тайский | คุณ จะ ทํา อะไร | khun cha tha anai |
| Английский | what are you going to do? | — |
| Турецкий | siz ne yapacaksınız | — |