LingroTech SRS

apa yang bisa kau lakukan

Перевод на русский

что можно сделать

Небольшая фраза, которая звучит как прямой вопрос о возможностях собеседника в конкретной ситуации. Обычно её используют, когда нужно быстро узнать, чем человек может помочь или что он способен выполнить прямо сейчас.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa yang bisa kau lakukan» →

Пример использования фразы

Пример

apa yang bisa kau lakukan? Saya bisa membantu menyelesaikan masalah ini.

Перевод примера

Что ты можешь сделать? Я могу помочь решить эту проблему.

Когда говорят apa yang bisa kau lakukan

Небольшая фраза, которая звучит как прямой вопрос о возможностях собеседника в конкретной ситуации. Обычно её используют, когда нужно быстро узнать, чем человек может помочь или что он способен выполнить прямо сейчас.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apa yang bisa kau lakukan sendiriЧто ты можешь сделать сам?
apa sebenarnya yang bisa kau lakukanЧто ты на самом деле можешь сделать?
menurutmu apa yang bisa kau lakukanКак ты думаешь, что ты можешь сделать?
menurutmu apa yang bisa kamu lakukanЧто, по-твоему, ты можешь сделать?
dan apa yang bisa kamu lakukanи что ты можешь сделать?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийqu'est-ce que tu peux faire
Арабскийما الذي تستطيع القيام بهmạ ạldẖy tstṭyʿ ạlqyạm bh
Ивритמה אתה יכול לעשותmh ʼţh ykwl lʻşwţ
Греческийτι μπορείς να κάνειςti mporeís na káneis
Португальскийque podes fazer
Итальянскийcosa puoi fare
Турецкийne yapabilirsin ki