LingroTech
apa yang harus kita lakukan sekarang
Перевод на русский
Что нам теперь делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang harus kita lakukan sekarang? Kita harus segera mencari tempat yang aman.
Перевод примера
Что нам делать сейчас? Нам нужно срочно найти безопасное место.
Когда говорят apa yang harus kita lakukan sekarang
Используется, чтобы выразить растерянность и поиск решения в сложной или неожиданной ситуации. Эта фраза помогает быстро сформулировать общую тревогу и призвать окружающих к совместным действиям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa kita harus mengambilnya sekarang | Надо ли нам забрать это сейчас? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | cosa dovremmo fare adesso | — |
| Португальский | o que devemos fazer agora | — |
| Французский | que devons-nous faire maintenant | — |
| Арабский | ما الذي علينا فعله الان | mạ ạldẖy ʿlynạ fʿlh ạlạn |
| Турецкий | şimdi ne yapmamız gerekiyor | — |
| Вьетнамский | giờ chúng ta phải làm gì | — |
| Греческий | τι κάνουμε τώρα | ti kánoume tṓra |
| Иврит | מה לעשות עכשיו | mh lʻşwţ ʻkşyw |
| Английский | What should we do now? | — |
| Испанский | ¿Qué debemos hacer ahora? | — |