LingroTech SRS

apa yang kau katakan

Перевод на русский

что вы сказали

Часто встречается в диалогах, когда нужно вежливо переспросить или выразить недоумение по поводу услышанного. Эта фраза помогает прояснить ситуацию, если сообщение было непонятным или требовало повторения собеседником.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa yang kau katakan» →

Пример использования фразы

Пример

apa yang kau katakan? Saya mengatakan bahwa kita harus segera pergi.

Перевод примера

Что ты сказал? Я сказал, что нам нужно срочно уходить.

Когда говорят apa yang kau katakan

Часто встречается в диалогах, когда нужно вежливо переспросить или выразить недоумение по поводу услышанного. Эта фраза помогает прояснить ситуацию, если сообщение было непонятным или требовало повторения собеседником.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Индонезийский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийche cosa hai detto
Ивритמה אתה אומרmh ʼţh ʼwmr
Французскийqu'est ce que tu as dit
Арабскийما الذي تقوله انتmạ ạldẖy tqwlh ạnt
АнглийскийWhat did you say
Вьетнамскийcậu đã nói gì
Турецкийsen ne söyledin
Греческийτι λες εσύti les esý
Португальскийo que é que você disse