LingroTech
apa yang mereka katakan
Перевод на русский
что они говорят
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang mereka katakan? Mereka mengatakan bahwa akan hujan besok.
Перевод примера
Что они сказали? Они сказали, что завтра будет дождь.
Когда говорят apa yang mereka katakan
Означает вопрос о содержании чужих слов или слухов, которые распространяются в окружении. Подходит для ситуаций, когда нужно уточнить, что именно обсуждают другие люди, и понять суть их разговора или мнения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa benar yang mereka katakan | правда ли то, что они говорят |
| apa yang mereka katakan itu benar | то, что они говорят, правда |
| menurutmu apa yang mereka katakan | Что, по-твоему, они говорят? |
| apa yang mereka ucapkan | Что они произнесли? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה הם אמרו | mh hm ʼmrw |
| Итальянский | cosa hanno detto | — |
| Французский | qu'est-ce qu'ils ont dit | — |
| Вьетнамский | họ nói gì | — |
| Португальский | o que dizem eles | — |
| Английский | What did they say? | — |
| Арабский | ماذا كانوا يقولون | mạdẖạ kạnwạ yqwlwn |
| Тайский | พวกเขา พูดว่า อะไร | phuakkao phuta anai |
| Испанский | ¿Qué han dicho? | — |
| Корейский | 그들이 뭐라고 말하나요 | geudeul-i mwolago malhanayo |