LingroTech SRS

bagaimana dengan dia

Перевод на русский

А что насчет него?

Сжатая формулировка для того, чтобы переключить внимание на конкретного человека и узнать о его делах. Удобно использовать в разговоре, когда нужно быстро спросить о ком-то третьем, не вдаваясь в детали.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bagaimana dengan dia» →

Пример использования фразы

Пример

bagaimana dengan dia? Dia baik-baik saja.

Перевод примера

А как он? Всё в порядке.

Когда говорят bagaimana dengan dia

Сжатая формулировка для того, чтобы переключить внимание на конкретного человека и узнать о его делах. Удобно использовать в разговоре, когда нужно быстро спросить о ком-то третьем, не вдаваясь в детали.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bagaimana dengan nyaА как с ним?
ya bagaimana dengannyaА как с ним?
bagaimana dengan dirinyaА как с ним?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийcomo está ela