LingroTech
baguslah kalau begitu
Перевод на русский
Тогда хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jika kamu setuju dengan rencana itu, baguslah kalau begitu.
Перевод примера
Если ты согласен с этим планом, отлично.
Когда говорят baguslah kalau begitu
Служит для того, чтобы выразить согласие или одобрение предложенного решения после обсуждения деталей. Фраза звучит естественно, когда собеседники приходят к взаимопониманию и закрывают вопрос.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| baguslah kalau kau suka | Хорошо, если тебе нравится |
| untunglah kalau begitu | Хорошо, если так |
| baiklah kalau begitu bagus | Ладно, если так, то отлично |
| baguslah kalau kamu suka | Отлично, если тебе нравится |
| baguslah kalau sudah | Ну ладно, если так |
| baguslah kalo gitu | Ну ладно, если так |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | جيد جدا اذا | jyd jdạ ạdẖạ |