LingroTech
bisakah kau membantuku
Перевод на русский
Вы можете мне помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bisakah kau membantuku? Tentu, saya akan membantu Anda.
Перевод примера
Ты можешь мне помочь? Конечно, я помогу.
Когда говорят bisakah kau membantuku
Значит, это вежливая просьба о поддержке, которую часто используют в бытовых ситуациях, когда нужна помощь. Фраза звучит естественно и помогает быстро установить контакт с собеседником в Индонезии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tidak bisakah kau membantuku | Разве ты не можешь мне помочь? |
| bisakah kau membantuku dengan itu | можешь мне в этом помочь? |
| tapi bisakah kau membantuku | но можешь мне помочь? |
| kalau begitu bisakah kau membantuku | тогда можешь мне помочь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kannst du mir helfen? | — |
| Иврит | אתה יכול לעזור לי | ʼţh ykwl lʻzwr ly |
| Итальянский | tu puoi aiutarmi | — |
| Французский | tu peux m'aider | — |
| Арабский | هل بامكانك مساعدتي | hl bạmkạnk msạʿdty |
| Греческий | μπορείς να με βοηθήσεις | mporeís na me boēthḗseis |
| Вьетнамский | bạn có thể giúp tôi không | — |
| Турецкий | bana yardım edebilirsin | — |
| Португальский | tu podes ajudar-me | — |
| Английский | You can help me | — |
| Тайский | คุณ ช่วย ฉัน ได้ ไหม | khun chuai chan dai mai |