LingroTech
dengar aku minta maaf
Перевод на русский
Слушай, прости меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tolong dengar aku minta maaf karena aku tidak sengaja menumpahkan minumanmu.
Перевод примера
Пожалуйста, выслушай меня, я прошу прощения, что случайно пролил твой напиток.
Когда говорят dengar aku minta maaf
Означает просьбу выслушать и принять извинения за допущенную ошибку. Звучит как искреннее признание вины и попытка восстановить доверие в напряжённой или конфликтной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lihat aku minta maaf | послушайте, я прошу прощения |
| dengar aku sungguh minta maaf | послушайте, я искренне прошу прощения |
| maaf aku ikut mendengarkan | Извини, что я подслушивал |
| dengar aku minta maaf sungguh | Послушай, я прошу прощения, правда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I want to apologize | — |
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |