LingroTech
di mana kita
Перевод на русский
где мы находимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
di mana kita? Kita ada di perpustakaan kota.
Перевод примера
Где мы? Мы в городской библиотеке.
Когда говорят di mana kita
Нередко встречается в путешествиях, когда вы теряете ориентацию и хотите узнать своё местоположение. Эта короткая реплика помогает быстро сориентироваться в незнакомом городе или районе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| di mana kita tinggal | Где мы живём? |
| di mana kita tahun | Где мы сейчас? |
| kita tinggal di mana | Где мы живём? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 우리가 어디에 있지요 | uliga eodie issjiyo |
| Немецкий | Wo sind wir? | — |
| Вьетнамский | chúng ta ở đâu | — |
| Французский | où sommes nous | — |
| Португальский | onde é que nós estamos | — |
| Иврит | איפה אנחנו נמצאים | ʼyph ʼnẖnw nmẕʼym |
| Английский | where are we? | — |
| Итальянский | dove ci troviamo | — |
| Тайский | เรา อยู่ ที่ | rao u thi |
| Арабский | اين نحن بالضبط | ạyn nḥn bạlḍbṭ |