LingroTech
di suatu tempat
Перевод на русский
где-то
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya kehilangan kunci saya di suatu tempat di rumah.
Перевод примера
Я где-то дома потерял ключи.
Когда говорят di suatu tempat
Эта формула помогает точно указать на неопределенное место, когда точный адрес или локация неизвестны или не важны. Она удобна для описания событий, происшедших в случайном месте, или для указания примерного направления движения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pada titik tertentu | на определённом этапе |
| di suatu tempat di sana | где-то там |
| pada satu titik | на определённом этапе |
| ya di suatu tempat | да, где-то там |
| di beberapa tempat | в нескольких местах |
| pada suatu titik | в какой-то момент |
| di sebuah pulau | на одном острове |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | σε κάποιο μέρος | se kápoio méros |
| Вьетнамский | ở nơi nào đó | — |