LingroTech
dia akan membunuhnya
Перевод на русский
он убьет его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mereka khawatir bahwa dia akan membunuhnya jika tidak segera ditahan.
Перевод примера
Они боятся, что он её убьёт, если его не арестуют немедленно.
Когда говорят dia akan membunuhnya
Уместно использовать эту реплику в драматических ситуациях или при описании угрожающих событий. Она передаёт серьёзность намерений и часто встречается в рассказах о конфликтах, где важно подчеркнуть опасность или неизбежность исхода.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia akan membunuh seseorang | Он убьёт кого-то |
| siapa yang akan membunuhnya | Кто его убьёт? |
| apa dia akan membunuhnya | он убьёт его? |
| dia bilang dia akan membunuhnya | Он сказал, что убьёт её |
| dia mengancam akan membunuhnya | Он угрожал убить её |
| siapa yang akan dia bunuh | Кого он убьёт |
| dia akan membunuh anak itu | Он убьёт ребёнка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא יהרוג אותה | hwʼ yhrwg ʼwţh |
| Португальский | ele vai matá-la | — |
| Греческий | θα τον σκοτώσει | tha ton skotṓsei |
| Вьетнамский | hắn sẽ giết cô | — |
| Турецкий | onu idam edecekler | — |