LingroTech
dia punya anak
Перевод на русский
у него есть дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia punya anak yang sangat pintar dan rajin belajar.
Перевод примера
У него есть очень умный и прилежный в учёбе ребёнок.
Когда говорят dia punya anak
Используют эту фразу, чтобы сообщить о наличии детей у конкретного человека в разговоре. Она звучит нейтрально и часто применяется при обсуждении семейного положения или личных обстоятельств собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia punya seorang putra | У него есть сын |
| dia punya putra | У него есть сын |
| dia punya cucu | У него есть внуки |
| dia juga punya anak | У него тоже есть дети |
| dia memiliki seorang putra | У него есть сын |
| dia membawa anaknya | Он ведёт своего ребёнка |
| dia bersama anaknya | Он со своими детьми |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe ein Kind. | — |
| Итальянский | lei ha un figlio | — |
| Португальский | ela tem um filho | — |