LingroTech
dia punya senjata
Перевод на русский
у него есть оружие
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Polisi menemukan bahwa dia punya senjata tersembunyi di dalam tasnya.
Перевод примера
Полиция обнаружила, что у него в сумке было спрятано оружие.
Когда говорят dia punya senjata
Встречается реже, но эта фраза звучит как прямое предупреждение о наличии оружия у собеседника. Она полезна для понимания напряжённых ситуаций в разговоре, где важно быстро уловить угрозу или опасный контекст.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia punya bom | У него есть бомба |
| dia punya pedang | У него есть меч |
| dia adalah senjata | Она — оружие |
| apa dia punya senjata | У неё есть оружие? |
| dia punya senjata rahasia | У неё есть секретное оружие |
| dia sebuah senjata | Это оружие |
| dia pelakunya dia punya senjata | Это он, у него есть оружие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לו נשק | yş lw nşq |
| Немецкий | Er hat eine Waffe. | — |
| Турецкий | onun silahı var | — |
| Тайский | เขา มี อาวุธ | khao mi aoุt |
| Вьетнамский | hắn có vũ khí | — |