LingroTech
dia sudah bangun
Перевод на русский
Он уже проснулся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia sudah bangun dan siap untuk sarapan.
Перевод примера
Он уже встал и готов завтракать.
Когда говорят dia sudah bangun
Встречается реже, но полезна для точного описания состояния человека, который уже встал с постели. Эта фраза помогает сообщить о завершении сна в повседневном разговоре без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah bangkit | Он уже восстал |
| dia telah bangkit | Он восстал |
| dia harus bangun | ему нужно встать |
| dia bangun lagi | он снова встал |
| dia sudah berdiri | он уже стоит |
| kurasa dia bangun | Надеюсь, он проснётся |
| oh dia bangun | О, он проснулся |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se está despertando. | — |
| Португальский | ela já acordou | — |
| Тайский | เขา ตื่น แล้ว | khao tuen laeo |