LingroTech
dia sudah dewasa
Перевод на русский
он взрослый
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia sudah dewasa, jadi dia bisa membuat keputusan sendiri.
Перевод примера
Он уже взрослый, поэтому может сам принимать решения.
Когда говорят dia sudah dewasa
Используют эту фразу, чтобы констатировать факт взросления человека, часто в контексте обсуждения его самостоятельности или зрелости. Она звучит нейтрально и фактологично, помогая четко обозначить изменение статуса или возраста собеседника в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia tumbuh dewasa | Он вырос |
| dia sudah cukup umur | ему уже достаточно лет |
| tapi dia sudah dewasa | но он уже взрослый |
| dia hampir dewasa | он почти взрослый |
| saat dia dewasa | когда он вырастет |
| dia sudah matang | он уже созрел |
| dia terlihat dewasa | он выглядит взрослым |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ เป็นผู้ใหญ่ แล้ว | thoe penpuain laeo |
| Турецкий | o yetişkin biri | — |