LingroTech
dia sudah meninggal
Перевод на русский
он скончался
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sangat disayangkan bahwa dia sudah meninggal.
Перевод примера
Очень жаль, что он умер.
Когда говорят dia sudah meninggal
Передаёт смысл печального известия о том, что человек ушёл из жизни. Эта фраза звучит сдержанно и уважительно, её используют в официальных сообщениях или при деликатном обсуждении утраты с близкими людьми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| maaf dia sudah meninggal | Извини, он уже умер |
| sayangnya dia sudah meninggal | К сожалению, он уже умер |
| bahwa dia sudah meninggal | что он уже умер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele já morreu | — |
| Тайский | เขา เสียชีวิต แล้ว | khao siatiit laeo |
| Турецкий | o artık ölü | — |