LingroTech
diam di tempat
Перевод на русский
оставаться на месте
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tolong diam di tempat sampai bantuan datang.
Перевод примера
Пожалуйста, оставайтесь на месте, пока не прибудет помощь.
Когда говорят diam di tempat
Часто встречается в командах, требующих немедленного прекращения движения или ожидания. Уместно использовать при организации действий, на тренировках или в экстренных случаях, когда важно сохранить текущую позицию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| diam di rumah | Сиди дома |
| diam di tempat semuanya | Все стойте на месте |
| hanya diam di sana | Просто стой там |
| kubilang diam di tempat | Я сказал, стой на месте |
| diam di dalam | молчать внутри |
| diam di tempat keparat | молчать на месте, где был этот негодяй |
| tetap diam ditempat | Оставайтесь на месте |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No se mueve. | — |