LingroTech
ibu sangat khawatir
Перевод на русский
Мама очень волнуется.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika anak terlambat pulang, ibu sangat khawatir.
Перевод примера
Когда ребенок опаздывает домой, мама очень волнуется.
Когда говорят ibu sangat khawatir
Часто встречается в разговорах о семейных делах, когда нужно выразить глубокую тревогу матери за близкого человека. Фраза передаёт эмоциональное напряжение и беспокойство, делая акцент на сильных чувствах, которые испытывает мама.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ibumu sangat khawatir | Твоя мама очень беспокоится |
| ibumu akan khawatir | Твоя мама будет беспокоиться |
| ibumu pasti khawatir | Твоя мама наверняка волнуется |
| ibuku akan khawatir | Моя мама будет волноваться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie macht sich Sorgen. | — |