LingroTech
ini adalah temanku
Перевод на русский
это мой друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Halo, ini adalah temanku yang sangat baik hati.
Перевод примера
Привет, это мой очень добрый друг.
Когда говорят ini adalah temanku
Эта формула помогает быстро представить кого-то в компании, указывая на человека рядом. Она звучит естественно в неформальной беседе и служит универсальным способом знакомства, который легко запомнить как базовый шаблон для общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini milik temanku | Это моё, принадлежит моему другу |
| ini untuk temanku | Это для моего друга |
| ini tentang temanku | Это про моего друга |
| ini teman baikku | Это мой хороший друг |
| itu anak buahku | Это мой подчинённый |
| itu milik temanku | Это моё, друга |
| ini anak buahku | Это мой подчинённый |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu benim arkadaşım | — |
| Арабский | هذا هو صديقي | hdẖạ hw ṣdyqy |
| Испанский | Es mi amigo. | — |
| Корейский | 나는 친구가 있다 | naneun chinguga issda |
| Вьетнамский | đây là bạn của tôi | — |
| Тайский | นี่ เพื่อน ฉัน | ni phuean chan |
| Английский | This is my friend | — |
| Итальянский | questo è il mio amico | — |